Titulares de Noticiero Milamex

Syndicate content
El líder en información Cristiana
Updated: 1 day 19 hours ago

Cinco nuevas traducciones indígenas

Fri, 19/05/2017 - 10:10

Por Rebeca Lizárraga R.

Cinco equipos de traductores del Nuevo Testamento a idiomas de distintos pueblos indígenas de México, iniciaron su labor en mayo de 2017, informa la Unión Nacional de Traductores Indígenas (UNTI). Con estas cinco traducciones se beneficiará a un aproximado de 60 mil personas.

 

Se trata de la lengua Náhuatl de Chiconcuautla, Puebla; Mixe del Istmo, del municipio de San Juan Guichicovi, Oaxaca; el Cuicateco, de Santa María, Pápalo, Oaxaca; el Amuzgo, de Huixtepec, Guerrero y el Náhuatl de Pajapan, Veracruz.

 

Eugenio Aquino Domínguez, Director de Alianzas Estratégicas de la UNTI manifestó que los cinco equipos de traductores que irán a los pueblos ya mencionados son nativos hablantes de esas mismas poblaciones, por lo que su labor es eficaz y fructífera, puesto que se trata de personas que conocen y viven el idioma, sus raíces y la región a donde han sido designados a trabajar.

 

Explicó que también los coordinadores de estos equipos son personas nativas y que dominan por lo menos dos o más idiomas locales y ya han trabajado en diversas traducciones.

 

A diferencia de años anteriores, en que personas ajenas a los pueblos, o de otras nacionalidades se encargaban de la traducción de las lenguas indígenas, ahora se ha logrado que los traductores sean de ahí mismo, una vez que han sido capacitados. De esta manera se avanza con mayor eficiencia y rapidez en la traducción que es la labor en la que está empeñada la UNTI.

 

Este trabajo dignifica a los pueblos indígenas al lograr la traducción y escritura de su lengua autóctona y también tiene como propósito dar a conocer la Palabra de Dios.

1 millon para Jesús

Tue, 09/05/2017 - 18:51

Por Rebeca Lizárraga R.

 

Lanzar a las calles de todo el Valle de México a 120 mil personas para dar el mensaje de Jesús el viernes 16 de junio es la convocatoria de “1 millón para Jesús”. El reto es que cada uno dé a conocer el evangelio a 10 o 12 personas para que decidan seguir a Jesús. Todo culminará el sábado 17, con una reunión en el estadio Azteca donde se espera hasta 1 millón 200 mil personas para adorar y ver la gloria de Dios.

El Comité Organizador de “1 millón para Jesús”, coordinado por Arbie Cruz ofreció una conferencia de prensa para dar a conocer este movimiento. Los organizadores señalaron que se está buscando que no haya ningún personaje importante sino que sólo Jesús sea reconocido y glorificado. Será un evento que marcará la historia de México.

Se está llamando a todos los mexicanos cristianos a salir de las cuatro paredes de su Iglesia. “Es tiempo de que nos tomemos la molestia de salir y orar por otros para que el mal se detenga y que la gloria de Dios resplandezca en esta ciudad y en todo el país”, afirmó Edna Porras, integrante del grupo organizador.

Asimismo, se afirmó que si bien hay una gran diversidad en las iglesias cristianas de la ciudad y del país, el Señor es Dios de todas ellas.  “Estamos apasionados por Jesús y su evangelio. Esta es la clave. Tenemos coincidencias, y haremos a un lado las formas y estilos. El hecho es que muchos mexicanos conocerán a Jesús, su salvación y entonces tendrán una vida transformada”.

Después del evento del sábado 17 de junio en el estadio Azteca se están organizando grupos de ayuda para sanidad espiritual en áreas como abuso sexual, pornografía y restauración en casos de aborto.

En la conferencia de prensa se hizo un llamado a las personas e iglesias que todavía no se han registrado para que lo hagan en la página: www.1millonparajesus.org  y de esta manera conozcan con mayor detalle la manera en que pueden participar.

Ya se están dando talleres de evangelización a las 120 mil personas que participarán y las experiencias con las personas que han hablado han sido en muchos casos impactantes. Previo al esfuerzo evangelístico del 16 y 17 de junio, se realizarán 40 días y noches de adoración, oración y ayuno.

“En la ciudad de México hay muchos antecedentes de eventos evangelizadores en los que se hizo énfasis en un gran predicador o evangelizador. Ahora será Jesús el único personaje importante y de él veremos la gloria y el poder en este evento”, afirmaron los organizadores.1 millon para Jesús

 

Por Rebeca Lizárraga R.

 

Lanzar a las calles de todo el Valle de México a 120 mil personas para dar el mensaje de Jesús el viernes 16 de junio es la convocatoria de “1 millón para Jesús”. El reto es que cada uno dé a conocer el evangelio a 10 o 12 personas para que decidan seguir a Jesús. Todo culminará el sábado 17, con una reunión en el estadio Azteca donde se espera hasta 1 millón 200 mil personas para adorar y ver la gloria de Dios.

El Comité Organizador de “1 millón para Jesús”, coordinado por Arbie Cruz ofreció una conferencia de prensa para dar a conocer este movimiento. Los organizadores señalaron que se está buscando que no haya ningún personaje importante sino que sólo Jesús sea reconocido y glorificado. Será un evento que marcará la historia de México.

Se está llamando a todos los mexicanos cristianos a salir de las cuatro paredes de su Iglesia. “Es tiempo de que nos tomemos la molestia de salir y orar por otros para que el mal se detenga y que la gloria de Dios resplandezca en esta ciudad y en todo el país”, afirmó Edna Porras, integrante del grupo organizador.

Asimismo, se afirmó que si bien hay una gran diversidad en las iglesias cristianas de la ciudad y del país, el Señor es Dios de todas ellas.  “Estamos apasionados por Jesús y su evangelio. Esta es la clave. Tenemos coincidencias, y haremos a un lado las formas y estilos. El hecho es que muchos mexicanos conocerán a Jesús, su salvación y entonces tendrán una vida transformada”.

Después del evento del sábado 17 de junio en el estadio Azteca se están organizando grupos de ayuda para sanidad espiritual en áreas como abuso sexual, pornografía y restauración en casos de aborto.

En la conferencia de prensa se hizo un llamado a las personas e iglesias que todavía no se han registrado para que lo hagan en la página: www.1millonparajesus.org  y de esta manera conozcan con mayor detalle la manera en que pueden participar.

Ya se están dando talleres de evangelización a las 120 mil personas que participarán y las experiencias con las personas que han hablado han sido en muchos casos impactantes. Previo al esfuerzo evangelístico del 16 y 17 de junio, se realizarán 40 días y noches de adoración, oración y ayuno.

“En la ciudad de México hay muchos antecedentes de eventos evangelizadores en los que se hizo énfasis en un gran predicador o evangelizador. Ahora será Jesús el único personaje importante y de él veremos la gloria y el poder en este evento”, afirmaron los organizadores.

Declaración para la paz y la justicia

Fri, 07/04/2017 - 12:40

Por Rebeca Lizárraga R.

 

En uno de los momentos más tormentosos de la historia de nuestro país, ante el clamor del pueblo, la violencia, inseguridad, impunidad, corrupción, pobreza, desigualdad y marginalidad que hay en México, la Coalición por la Paz y la Justicia, alza la voz en el nombre de Cristo por los indefensos y proclama la gracia y el propósito de Dios de promover la vida, la paz y la justicia. La Coalición está integrada por líderes y pastores de iglesias y organizaciones cristianas evangélicas.

 

Según el Índice de Percepción de la Corrupción de Transparencia Internacional, México cayó 28 lugares en el último año, ocupando hoy el lugar 123 de 176 naciones calificadas. En 2016 la tasa de homicidios subió un 22% y el 2017 es el año con el arranque más violento del que se tenga registro en México desde la Revolución. Con ello se muestra que las reformas anticorrupción no fueron suficientes para frenar la caída del país inmerso en un ambiente de violencia y corrupción. Además, según las Naciones Unidas (ONU), México retrocedió 12 lugares en su Índice de Desarrollo Humano en el 2016.

 

La Declaración para la Paz y la Justicia señala que solo si las leyes justas son respetadas y quienes las violan son sancionados debidamente, podremos reconstruir los lazos sociales dañados por el delito, la impunidad y la falta de ejemplaridad de quienes tienen alguna autoridad.

El documento hace un enérgico reclamo a las autoridades gubernamentales a respetar las leyes y sujetarse a ellas, haciéndolas válidas y erradicando así la corrupción, la injusticia, pobreza y marginalidad.

 

Para ver el documento completo ingresar a:               www.coalicionpazyjusticia.org

Iglesias vs. Partidos Políticos

Tue, 04/04/2017 - 08:35

Coalición por la paz y la Justicia A.C.

por Rebeca Lizárraga

 

Toluca, Estado de México.  Ante los actos de proselitismo que algunos partidos políticos ya han iniciado en iglesias cristianas evangélicas, la Coalición por la Paz y la Justicia A. C. mostró su rechazo en una conferencia de prensa. Los líderes manifestaron que apenas se está iniciando el proceso para elegir al nuevo gobernador del Estado de México y ya se han detectado a partidos buscando las simpatías de los miembros de estas iglesias, lo cual viola la ley.

Dirigentes de esta organización, integrada por líderes y pastores de más 250 iglesias del Estado de México denunciaron este martes 28 de marzo las acciones de partidos políticos. Aclararon que no están en contra ni a favor de ninguno en especial y reconocieron la importancia de que cada ciudadano cumpla con su obligación y derecho de votar en las próximas elecciones.

Sin embargo, expresaron estar en contra de todo proselitismo partidista. Hicieron un llamado a los partidos políticos que ya están contendiendo por la Gubernatura para que se manejen con respeto al estado de Derecho y que sus campañas se sujeten a lo manifestado en la ley electoral, que regula todo el proceso.

En la conferencia de prensa estuvieron Cristóbal Miguel Torres Aguirre, Jesús Mendoza Mera, Julio Colín Zaldívar y Juan Romero Avelino, entre otros, quienes contestaron las preguntas de los reporteros presentes. Señalaron que algunos partidos políticos buscan gestionar apoyos o beneficios para las iglesias de esa entidad, con motivo de las próximas elecciones. “Si estas gestiones y beneficios están dentro del marco legal, no nos oponemos a ellos, siempre que no se exija a cambio que los miembros de la iglesia voten por un candidato en concreto” afirmaron.

Hicieron un llamado a los líderes y pastores de todas las iglesias cristianas evangélicas del Estado de México a que no acepten convenio alguno con ningún partido político con motivo del proceso electoral. “Las iglesias no deben desviarse de su objetivo único que es predicar la Palabra de Dios y eso enseñamos: estamos a favor de fomentar y cumplir con los deberes cívicos, pero como pastores y ministros de culto no tenemos facultad para manifestar ningún tipo de inclinación por ningún candidato”, afirmó Jesús Mendoza Mera.

El apoyo o beneficios sociales a las iglesias ha sido una obligación del Gobierno estatal en turno. “Se trata de beneficios que ayudan a la comunidad de la zona. Ahora, los recursos corresponden a la Jefatura de Asuntos Religiosos de la Secretaría de Gobierno del Estado, pero al parecer, se les están asignando a algunos partidos políticos en este proceso electoral. Ante esa realidad, exigimos al gobierno del Estado de México que frene esas acciones” puntualizaron.

Ceremonia del 80 aniversario del Ejército de Salvación

Tue, 28/02/2017 - 22:41

Por Rebeca Lizárraga Raygoza

“Celebramos 80 años de la fundación del Ejército de Salvación en México, pero Dios nos llama a que avancemos y luchemos para alcanzar nuevas victorias”, afirmó el General André Cox, líder internacional del Ejército de Salvación del Cuartel Internacional de Londres, Reino Unido, acompañado por su esposa la Comisionada Silvia Cox, presidenta mundial de los Ministerios Femeniles de la misma organización.

En la ceremonia de celebración del 80 aniversario en la Iglesia Metodista “La Santísima Trinidad”, en el Centro Histórico de la Ciudad de México el pasado 27 de febrero, el general Cox manifestó que los hijos de Dios pensamos en un futuro brillante. “Tenemos una misión y un llamado especial de alcanzar a los pobres de los más pobres en el mundo y un llamado especial para los marginados”.

Como parte de la celebración, la Banda de Metales del Ejército de Salvación de Texas cimbró el templo y a los presentes al interpretar los himnos Firmes y Adelante, Sublime Gracia y Castillo Fuerte. También se hicieron los honores a la Bandera y se entonó el Himno Nacional Mexicano.

Participó Arturo M. Díaz de León, Subsecretario de Asuntos Religiosos de la Secretaría de Gobernación, quien al tomar la palabra y refiriéndose a lo dicho por el general Cox, reiteró que escuchamos demasiado al mundo, cuando necesitamos escuchar más a Dios. Se refirió a que México es un país laico, donde existe la libertad religiosa, puesto que ésta es un derecho natural del hombre.

El Coronel Ricardo Bouzigues, comandante territorial de México, se refirió al compromiso de esta institución de llevar el evangelio a los más marginados, alcohólicos y a las víctimas de la trata de personas entre otros. Al ver transformadas esas vidas, vienen a ser trofeos de gracia, que son la razón de ser del Ejército de Salvación, pues su misión es predicar el evangelio, ayudar de manera santa y servir a los que más lo necesitan. “Para ello, debemos orar que Él nos ayude”, dijo.

Una señorita y un joven, ambos estudiantes de secundaria que viven actualmente con paz y gozo en la Casa Hogar Tetelpan, dieron testimonio de su vida transformada al ser rescatados de familias con fuertes dificultades económicas y alcoholismo.

La celebración cerró con broche de oro por la noche con un concierto por la Banda de Metales de Texas en el auditorio del Museo de Antropología de la Ciudad de México.

Nuevo Testamento en Náhuatl de Tatahuicapan, Ver.

Thu, 23/02/2017 - 12:30

Por Rebeca Lizárraga R.

Después de casi 60 años de vencer obstáculos y cambios, el pasado domingo 12 de febrero, en una ceremonia que tuvo lugar en el municipio de Tatahuicapan, en el estado de Veracruz, México se realizó la presentación del Nuevo Testamento en el náhuatl de esta población, por lo que hubo una fiesta popular, desfile con sus vestidos típicos, con cantos, música y también comida. Esta traducción beneficia a 45 mil hablantes de 9 poblaciones de la zona en donde por lo menos el 70 por ciento se comunica en náhuatl de manera cotidiana.

Informa Eugenio Aquino Domínguez, director de Alianzas Estratégicas de la Unión Nacional de Traductores Indígenas (UNTI) que la entrega del Nuevo Testamento en estas dos lenguas representa su revaloración y le infunde importancia a su identidad. Provoca que los hablantes se sientan orgullosos de su lengua, ahora que ya está impresa, por lo que también se logra una revitalización de la misma.

El pasado 18 de febrero, se llevó a cabo la ceremonia de presentación del Nuevo Testamento en náhuatl de Mecayapan. Estuvieron presentes las autoridades municipales, y pastores de las Alianzas de Pastores de las iglesias de Coatzacoalcos, Acayucan y Minatitlán, que son las ciudades que están cerca de estos dos municipios.

Aquino explicó que a lo largo de casi 60 años, el Instituto Lingüístico de Verano realizó todo el trabajo de traducción, y sólo fue en los últimos años que también pudo colaborar la Unión Nacional de Traductores Indígenas.

Por otro lado se anunció que con un equipo de cuatro personas iniciará a partir de abril la traducción del náhuatl de Pajapan, Veracruz, que es otra variante de esta misma lengua.

Persecución en Chiapas

Thu, 02/02/2017 - 17:07

por Rebeca Lizárraga

La persecución y agresión en contra de los cristianos va en aumento en el estado de Chiapas, México. Las autoridades locales, en lugar de frenar y convocar a la población del lugar a que respete a quienes no piensan como ellos, encuentran justificaciones en favor de los agresores.

Luis Herrera, presidente de la Coordinación de Organizaciones Cristianas que trabaja en favor de los agredidos, afirmó lo anterior y anunció que esta institución está integrando un expediente con todas las agresiones y persecuciones religiosas de esta zona del país para entregarlo a la Comisión Interamericana de los Derechos Humanos (CIDH), puesto que las autoridades locales muestran una gran indiferencia.

Mencionó el caso de la Ranchería de Bolantón, municipio de Comitán, donde apenas hace unos días les cortaron el servicio de agua y de energía eléctrica a tres familias cristianas y a la casa que utilizan como templo. A la vez a una de esas familias, le destruyeron un baño y le robaron los muebles, puertas y tinaco, que hace poco menos de un año había recibido como parte de las labores de SEDESOL.

Las autoridades locales, en lugar de castigar a los agresores, son los que convocan a la gente para que dañen las casas de estas familias, o si no, muestran una total indiferencia o los justifican como si fuera algo normal agredir y dañar los bienes de otras personas.

En el poblado El Encanto, municipio de Las Margaritas, los hijos de los cristianos perseguidos (a quienes les cortaron el servicio de agua), todavía al 24 de enero de 2017 no habían podido regresar a clases por las incomodidades en que viven y por las agresiones de los vecinos. Asimismo, a estas familias se les suspendieron los “beneficios productivos” que se dan a los que tienen sus tierras sembradas y se les ha impedido acudir a los servicios médicos. También les prohíben asistir a las reuniones públicas con el Agente Municipal.

En este poblado, Juan Gabriel López Pérez de 28 años, fue encarcelado el sábado 7 de enero de 2017 porque se negó a participar en las fiestas patronales de la iglesia tradicional. Al sacarlo de la cárcel porque se enfermó de bronquitis, le dieron 20 días para que “venda voluntariamente” su casa y se vaya del poblado donde nació y vive toda su familia. Además, le impuso una multa de 5,000 pesos, dinero que por supuesto no tiene.

Luis Herrera señaló que las autoridades locales, Agentes Municipales y también los Presidentes Municipales siempre expresan evasivas cuando se les exige que frenen los abusos, agresiones y persecuciones en contra de las familias cristianas. Se limitan a decir que así son las costumbres. De hecho, en el caso de la casa de José Gabriel G. donde destruyeron el baño que hacía menos de un año se había entregado, fue el propio Agente Municipal, Álvaro Argüello García el que convocó a la gente del pueblo para “recoger” el baño construido.

En lugar de defender a los agredidos, son ellos los que llaman a la gente para agredir a los cristianos y luego “ofrecen” darle apoyo a los perseguidos para pagar las multas, explicó Herrera.

“Ante el aumento de estas agresiones contra las familias cristinas estamos trabajando en la integración de un expediente para entregarlo a instituciones internacionales, como la CIDH”, informó Herrera.  Señaló que el 14 de diciembre pasado representantes y agredidos acudieron al gobernador Manuel Velasco Coello, para denunciar las agresiones y persecuciones sufridas, pero nada se ha hecho y se olvidan del artículo 24 que garantiza la libertad de credo. “En general, las autoridades dicen que no es un problema religioso, cuando sí es precisamente agresión en contra de los cristianos, no contra ningún miembro de la Iglesia tradicional”, concluyó.

LXXX Aniversario del Ejército de Salvación en México

Wed, 01/02/2017 - 18:11

por Catalina Llamas

Con el tema “Ejército de Salvación, 80 años en México, celebrando y Avanzando”, la institución llevará a cabo un magno Congreso Territorial, del 24 al 26 de febrero en el Auditorio Siglo XXI del IMSS en la Ciudad de México. Asistirán como invitados especiales el General André Cox y la Comisionada Silvia Cox, que son los máximos dirigentes a nivel mundial de esta organización que ofrece ayuda a personas y niños en situación de necesidad.

Asimismo, el lunes 27 de ese mismo mes, a las 10:30 am, se llevará a cabo un culto en las instalaciones de la Iglesia Metodista La Santísima Trinidad, de Gante número 5, en el centro histórico de la Ciudad de México.

Durante el tiempo trabajado en México, el Ejército ha construido 11 Centros de Desarrollo Infantil, 19 Hogares para niños, 24 Comedores infantiles, cuatro Centros de Desarrollo Musical, dos Estancias infantiles, cuatro Albergues para migrantes, una Clínica de Salud mental, tres Refugios para mujeres, dos programas de Educación para adultos y seis Cocinas móviles para casos de emergencias como ciclones, sismos o inundaciones, en los cuales se ha podido ayudar cada año a cientos de miles de personas en todo el país, puesto que esta institución se encuentra en por lo menos 34 ciudades mexicanas.

Desde su fundación en México, en 1937, el Ejército de Salvación señala que “no deja de luchar por los más necesitados y sigue creciendo y expandiéndose por toda la República, ya sea al proteger y contribuir con el desarrollo de nuestros niños en los estados más golpeados por la violencia y el crimen organizado, tender una mano a nuestros hermanos migrantes, crear refugios para mujeres en situaciones vulnerables o al ayudar a todo tipo de personas a continuar educándose”.

En 1934 un mexicano llamado Alejandro Guzmán inició labores de ayuda a alcohólicos, madres desamparadas y niños pobres en varias colonias de la Ciudad de México y le llamó “Patrulla Salvacionista”. En 1937 se unió al Ejército de Salvación, institución que fue fundada en 1865 por William Booth en Londres, Inglaterra, donde implementó programas de ayuda social para los sectores más necesitados en aquel país.

Las graves y diversas dificultades de la población en distintos lugares del mundo han hecho que esta institución se haya expandido. Actualmente, el Ejército de Salvación se encuentra ya en 128 países, incluyendo a Madagascar, en la costa este de África, en donde acaban de iniciar labores en 2016.

share

© 2017 Milamex. Todos los Derechos Reservados   |   Inicio   |   Acerca de la Página Web   |   Contáctanos